納税はお済みですか？
市道民税 第2期、国民健康保険税 第3期 8月31日(月)
口座振替の利用をおすすめしています。
市内中学生から応募のあった税に関する標語
大麻中学校・江別市長佳作 中田 優里（なかた ゆり）さんの作品
税金は 平和を守る 鍵となる
市役所からのお知らせ 各種日程
- ふれあい入浴デー
8月24日(月) 清美湯（あけぼの町）・東の湯（野幌東町）・松の湯（弥生町）
介護保険課 ☎ 381-1067 - 夜間証明交付窓口 ※20時まで、祝日除く
毎週火曜日 市民交流施設「ぷらっと」
毎週木曜日 市役所戸籍住民課
※税証明は前日までに市民税課へ予約（☎ 381-1012）
戸籍住民課 ☎ 381-1020 - 夜間・日曜納税窓口
夜間 毎週木曜日（祝日除く） 20：00まで
日曜 8月30日(日) 10：00～15：00
納税課 ☎ 381-1013 - 税理士の税相談
9月16日(水) 13:00～16:00
市役所2階 西棟会議室
※市民 先着4名(1名30分程度)、8月3日(月)～9月9日(水)に電話申し込み
市民税課 ☎ 381-1012 - 学校給食費夜間納入・相談窓口
8月13日(木)・27日(木) 17:15～20:00
学校給食会（元野幌741-2 給食センター内）
☎ 382-5188 ☎ 887-8992 - 献血ひまわり号
8月16日(日) 9:30～12:00、13:30～16:00 イオン江別店
8月17日(月) 15:30～16:30 マルハン江別店
健康福祉部管理課 ☎ 381-1090 - 図書館で不要になった雑誌の無料提供
8月29日(土)から正面玄関側（国道側）で提供を予定しています。
情報図書館 ☎ 384-0202 - 市有物件の売却
利用予定のない物件（土地）を個人・法人の希望者に一般競争入札で売却します。手続きなど詳細はHPへ。
財務室契約管財課 ｜ 北海道江別市公式ホームページ
契約管財課管財係 ☎ 381-1147 - 各種無料相談窓口
暮らしや福祉などの相談窓口。詳細はHPへ。
無料相談窓口（前期5月～10月）【暮らし】 ｜ 北海道江別市公式ホームページ
市民相談所 ☎ 381-1021
スポーツ教室 無料体験レッスン
「自分に合った種目を見つけたい」「教室名だけでは内容が分かりづらい」「どんな種目か体験してみたい」という方に、お勧めです。
※現在受講中の教室の場合は申し込みできません
8月31日(月)～9月6日(日)に電話で申し込み（市民体育館 ☎ 384-5001）
9月7日(月) 青年センター （）内数字は定員
- 水中ウォーキング 15:30～16:15 （40）
- 水中コンディショニング 18:00～18:45 （40）
スポーツ振興財団 ☎384-5001
詳細は財団HPをご覧ください
募集・試験
- 航空学生
受付期限…8月28日(金)
応募資格…令和9年4月1日現在18歳以上24歳未満の方 - 一般曹候補生
受付期限…9月1日(火)
応募資格…採用月の1日現在18歳以上33歳未満の方 - 予備自衛官補
受付期限…9月10日(木)
応募資格…18歳以上52歳未満の方、技能公募の場合は18歳以上で国家免許資格などを有する方（多様な資格対象あり。詳細は要問い合わせ） - 2等陸・海・空士（任期制自衛官）
受付期限…年間を通じて受け付け。詳細は要問い合わせ
応募資格…採用月の1日現在18歳以上33歳未満の方 - その他
防衛大学校（一般）、防衛医科大学校（医学科・看護学科）は受け付け中です。
自衛隊札幌地方協力本部江別地域事務所（野幌町40-15 G&Tビル2階） ☎ 383-8955
戸籍住民課 ☎381-1020
応急手当普及員講習
所属する事業所などの従業員や防災組織の構成員に普通救命講習を行うことができる講師資格です。8月1日(土)～31日(月)の平日9時～17時に電話で申し込み。
日時：9月28日(月)、29日(火) 各日9時～17時
対象：市内に在住・在勤・在学の方で2日間の講習科目すべてに参加可能な方、普通救命講習または上級救命講習の受講歴がある方、事前に「応急手当WEB講習」を受講可能な方（先着2名）
消防本部警防課 ☎ 382-5431
消防設備士試験
第5回消防設備士試験、甲種（第1類～5類）、乙種（第1類～7類）。申請は9月3日(木)～10日(木)にHPから。
日時：10月18日(日)
会場：札幌市ほか
消防本部予防課 ☎ 382-5430
排水設備工事責任技術者試験
8月17日(月)～26日(水)に直接申し込み。※土・日除く
日時：10月19日(月) 13時30分～15時30分
会場：札幌市ほか
費用：7千円
下水道施設課 ☎ 385-4988
就学義務猶予免除者等の中学校卒業程度認定試験
中学校卒業程度の学力があるかどうかを認定するために国が行う試験です。
8月21日(金)まで（願書受付期間）
文部科学省総合教育政策局生涯学習推進課認定第一、二係 ☎ 03-5253-4111
令和9年はたちのつどい実行委員
令和9年1月10日(日)開催予定の「はたちのつどい」の構成や演出を企画する実行委員会の委員を募集します。10月～1月に3～4回の会議を行い、しおりや交歓会の内容などを決定。当日は総合司会、はたちの抱負、祝辞・祝電披露、交歓会の司会・運営などを担当。
9月25日(金)までにWEBフォームから申し込み。
LoGoフォーム
対象：令和4年10月1日～令和9年1月の間（平成18年4月2日～平成19年4月1日生まれの方）
生涯学習課 ☎ 381-1069
都市計画案の縦覧
北海道が変更の手続きを進めている札幌圏都市計画の変更案について、縦覧を行います。市民と利害関係人は意見書を提出することができます。8月21日(金)までに北海道へ郵送（必着）・ファクス・メール・直接提出。詳細はHPをご確認ください。
都市計画の案の縦覧を行います ｜ 北海道江別市公式ホームページ
- 都市計画区域の整備、開発及び保全の方針の変更
- 都市計画の案【北海道決定】
期間：8月7日(金)～21日(金) 8時45分～17時15分
北海道建設部まちづくり局都市計画課、市都市計画課
都市計画課 ☎ 381-1038
土地と家屋の所有者が変わったら
売買・相続・贈与などで土地・家屋の所有者が変わったら、次の手続きが必要です。
- 登記している土地と家屋
法務局で所有権移転の手続きが必要です。なお、相続開始から3年以内の登記が必要です。 - 登記していない家屋
市役所で手続きが必要です。
詳しくはお問い合わせください。
資産税課 ☎ 381-1404
8月28日(金)～9月3日(木) 全国一斉「こどもの人権110番」強化週間
法務局では、こどもの人権についての専用相談電話「こどもの人権110番」を設置しているほか、チャット（LINE）による人権相談も受け付けています。いじめ、虐待、インターネットを悪用したプライバシー侵害など、こどもの人権に関する悩み事や心配事について、法務局職員や人権擁護委員が相談に対応し、解決に導きます。
期間中は、平日の受付時間を延長し、土日も対応します。受付時間（平日）8時30分～19時、（土・日）10時～17時
全国共通フリーダイヤル ☎ 0120-007-110
8月より高額療養費制度が見直されます
- 月単位の上限額の変更
月単位の自己負担（月額上限）について、将来にわたり制度を維持するため、医療費の伸びや所得に応じて負担する上限額が変更されます。 - 年間上限の新設
医療費の自己負担について、新たに年単位の上限額（年間上限）が新設されます。月ごとの自己負担額が積み上がっても、年間の上限額に達した後は、それ以上の医療費については、保険者から還付を受けることができます。
なお、詳細についてはHPをご確認ください。
医療助成課 ☎ 381-1403（後期高齢者医療）
高額療養費制度の見直しについて ｜ 北海道江別市公式ホームページ
国保年金課 ☎ 381-1028（国民健康保険）
高額療養費について ｜ 北海道江別市公式ホームページ
善意に感謝します
令和8年5月中に寄付をいただいた公表に同意された法人です。
契約管財課 ☎ 381-1147
〈一般寄付〉
札幌機工整備株式会社 様 100,000円
要約筆記入門講座（全12回）
難聴などの方に、話の内容を要約して文章で伝える「要約筆記」の基礎を学びます。開講日までに電話、ファクス、メールで申し込み。
日時：9月2日(水)～11月25日(水)の毎週水曜日 10時～12時
会場：総合社会福祉センター
対象：市内に在住・在勤・在学している15歳以上の方（先着10名）
障がい福祉課 ☎ 381-1031 ☎ 381-1073
メール：fukushi@city.ebetsu.lg.jp
シルバーウィークの行事
開会式、高齢者健康優良者表彰式、演芸大会など。
日時：9月2日(水) 8時30分開場
会場：市民会館
介護保険課 ☎ 381-1067
福祉除雪サービス
高齢者や障がい者などが冬期間を安心して暮らせるよう、公道除雪後の間口の置き雪を置きかえる福祉除雪サービスを実施しています。年齢などの要件があるため、詳細はお問い合わせください。8月31日(月)までに直接申し込み。
社会福祉協議会 ☎ 385-1234
高齢者LIFEサポーター養成研修
高齢者について、家族や自分のために勉強したい、高齢者の役に立ちたい、という方に「高齢者との接し方や理解」「介護保険制度の基礎知識」などを座学・動画視聴・現場実習を通して学びます。9月1日(火)までに電話で申し込み。
持ち物：上靴、昼食
日時：9月8日(火)、10月13日(火)
会場：静苑ホーム（新栄台46-10）
対象：2日間とも参加できる方
居宅介護支援事業所 友愛野幌 ☎ 391-3540
えべつ市民健康づくりプラン21
- E-リズムイス編 ～ヨガの呼吸法を学ぶ～
地域ウエルネス・ネットフィットネスインストラクターの指導による、江別オリジナルエクササイズ「E-リズム」のイス編を体験し、ヨガの呼吸法を学びます。直接会場へ。
持ち物：汗拭きタオル、飲み物
日時：9月3日(木) 10時～11時40分
会場：コミュニティセンター
費用：100円（傷害保険料を含む）
主催：江別地区地域健康づくり推進員会 - イスヨガ
地域ウエルネス・ネットフィットネスインストラクターの指導による、イスヨガとヨガの呼吸法を学びます。直接会場へ。
持ち物：汗拭きタオル、飲み物
日時：9月4日(金) 10時～11時40分
会場：野幌公民館
費用：100円（傷害保険料を含む）
主催：野幌地区地域健康づくり推進員会
保健センター ☎ 385-5252
お盆のお墓参り
- お供え物・ごみは持ち帰りましょう
- においや煙の少ない線香を使用し、周辺の住環境にご配慮ください
- 車でお越しの方へ
8月12日(水)から16日(日)まで、やすらぎ苑周辺は一方通行や通行止めなどの交通規制を行います。指定場所以外は駐車禁止です。標識や案内板に従ってください。 - 臨時貸切バスについて（無料）
江別市では、8月14日(金)から16日(日)まで、JR江別駅～やすらぎ苑間の臨時貸切バスを運行します。
〔運行時間〕
往路 9:00～15:00（江別駅前停留所発）
復路 9:15～15:15（やすらぎ苑発）
墓所使用者変更のお願い
市営墓地の使用者が亡くなられた場合は、必ず使用者を変更してください。変更しない場合、その墓所の使用者が特定できず、無縁のお墓となる可能性があります。また、使用者の住所などが変更になった場合も変更手続きをしてください。
市民生活課 ☎ 381-1094
児童扶養手当・特別児童扶養手当の現況届
8月は①「児童扶養手当」、②「特別児童扶養手当」の受給資格者（支給停止者を含む）の方が現況届を提出する月です。7月下旬ごろ必要書類を郵送しますので手続きをしてください。
〔提出期限〕
①8月3日(月)～31日(月) ②8月12日(水)～9月11日(金)
※8月13日(木)、20日(木)は20時まで
※①、②いずれも土日祝除く
- 児童扶養手当
18歳になる年度まで（高校卒業まで）の児童が、対象のいずれかに該当するときに、その父もしくは母または養育者に支給します（所得制限あり。児童福祉施設などに入所している場合は対象外）。 - 特別児童扶養手当
身体や精神に障がいのある20歳未満の児童の保護者に支給します（所得制限あり。児童福祉施設などに入所している場合は対象外）。
子育て支援課 ☎ 381-1408
お知らせ
自治会などの団体が路肩や空き地の草刈りをする際は、無料で草刈り機をお貸しします。
道路管理課 ☎ 383-5900
自宅の軒下や庭木にスズメバチの巣を見つけたら、巣が小さいうちに害虫駆除の専門業者に駆除を依頼することをお勧めします（有料）。毒性が強いため、刺されると大変危険です。
環境課 ☎ 381-1046
8月10日(月)は「道の日」です。道路上にはみ出している庭木の枝は剪定しましょう。また、陥没などの危険箇所を発見した際は、お知らせください。
道路管理課 ☎ 383-5900
